ombre

ombre
Ombre, f. penacut. Qu'on escrit aussi Umbre. Car il vient du Latin Vmbra.
Ombre mal seine, ou dangereuse et nuysante, Grauis vmbra.
Ombre qui suit, Vmbra aemula.
L'ombre d'un bois, Vmbra nemoralis.
Lieux qui sont à l'ombre, où on se garentit du soleil, Vmbracula.
Soubs ombre ou couleur d'ambassade, etc. Per speciem legationis in Asiam ablegatus est, Praetextu, Obtentu, etc.
Soubs ombre de ce surnom, Sub eius obtentu cognominis.
Soubs ombre d'alliance, Sub vmbra foederis.
Craindre son ombre, Suam ipsius vmbram metuere.
Faire ombre, Vmbrare, Inumbrare, Inopacare.
Les maisons font ombre de grande estenduë, Explicant aedes vmbram.
Couvrir quelque chose pour luy faire ombre, Adumbrare.
Faire aller les bestes en l'ombre, Pecudes agere in opaca.
Les ombres s'agrandissent, Cadunt vmbrae.
Se retirer à l'ombre des arbres, Captare vmbras arborum.
Qui se tient à l'ombre, Vmbraticus.
Exercitation qui se fait à l'ombre, Exercitatio vmbratilis.
Qui porte ombre, Vmbrifer.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • OMBRE — Pour la connaissance symbolique, l’ombre apparaît comme une réalité lourde de toutes les angoisses humaines. Le pays de la mort est éprouvé comme le royaume des ombres. Sans être confondue avec l’âme, l’ombre lui est liée. Aussi, dans de… …   Encyclopédie Universelle

  • ombre — 1. (on br ) s. f. 1°   Espace privé de lumière par interposition d un corps opaque. •   Et déjà les vallons Voyaient l ombre en croissant tomber du haut des monts, LA FONT. Phil. et Bauc.. •   Le soldat est trop lâche, qui veut toujours être à l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Ombre — The Four Friends Playing a hand of l Hombre Origin Spain Alternative name(s) Hombre, Lomber …   Wikipedia

  • ombre — OMBRE. s. f. Obscurité causée par un corps opposé à la lumiere. Il n y a point de corps sans ombre. l ombre suit le corps. l ombre de la terre cause l éclipse de la Lune. les ombres s alongent quand le soleil approche du couchant. l ombre de l… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ombrė — Bendroji  informacija Kirčiuota forma: ombrė̃Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Rašybos variantai:ombre, ombré. Kilmė: prancūzų, ombré „šešėliuotas, a“. Pateikta: 2012 08 28. Atnaujinta: 2014 06 23. Reikšmės ir vartosena Apibrėžtis: dažymo… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • ombré — ombré, ée (on bré, brée) part. passé d ombrer. Dessin ombré.    Par extension. •   Tout le dessus du corps est d un brun noirâtre, ombré de fauve, BUFF. Ois. t. XIII, p. 157. •   Son beau flanc plus ombré qu un flanc de léopard, V. HUGO Voix… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ombre — ombré [äm′brā΄, äm brā′] adj. 〚Fr, pp. of ombrer, to shade < L umbrare < umbra, shade〛 shaded or graduated in tone: said of a color * * * om·bre also om·ber (ŏmʹbər) or hom·bre (hŏmʹbər, ŏmʹ ) n. A card game, played by three players with 40 cards …   Universalium

  • Ombre — Om bre, n. [F., of uncertain origin.] (Zo[ o]l.) A large Mediterranean food fish ({Umbrina cirrhosa}): called also {umbra}, and {umbrine}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ombre — (n.) card game popular early 18c., from Fr. hombre, from Sp. hombre man (see HOMBRE (Cf. hombre)). So called from an expression (translatable as I am the man ) spoken in the course of the game …   Etymology dictionary

  • ombré — Ombré, [ombr]ée. part. pass …   Dictionnaire de l'Académie française

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”